Бельгийский производитель шоколада «ISIS Chocolates» изменил свое название на «Libeert» после того, как продажи упали в связи с созвучием названия бренда с террористической группировкой «Исламское государство» (организация запрещена в России). Об этом пишет The Independent.
«Исламское государство» в прошлом имело название «Исламское государство Ирака и Леванта», что в англоязычном варианте имело аббревиатуру ISIS. После международного распространения названия террористической группировки шоколад, несмотря на основание компании в 1923 году, начал ассоциироваться у покупателей исключительно с террористами.
Директор компании отметил, что спад на рождественские заказы наиболее ощутим от клиентов США и Великобритании.
Тем не менее партии шоколада, выпущенные на Рождество, уже поступили в продажу со старым наименованием. Полностью изменить имя бренда компания планирует к январю 2015 года.