Цивилизация
Прокатчик Megogo Distribution изменил в боевике «Хеллбой» авторский текст, передает «КиноПоиск».
В оригинальной аудиодорожке главный герой общается с героиней русских народных сказок Бабой-ягой, которая пытается возродить скончавшегося в 1953 году советского вождя Иосифа Сталина. В дубляже зрители услышали имя основателя тоталитарной диктатуры Третьего рейха Адольфа Гитлера.
Имя Сталина в англоязычной дорожке копии «Хеллбоя» было заглушено.Прокатчик комментировать ситуацию и причины внесенных изменений отказался.
Ранее сообщалось, что в российском МИДе назвали глупым сравнение Сталина, Гитлера и группировки «Исламское государство».
