Пара из Эймсбери не связана со Скрипалями, заявили в Лондоне‍

На этом «Газета.Ru» заканчивает онлайн-трансляцию и благодарит всех читателей. Мы будем внимательно следить за ходом расследования этих загадочных инцидентов.

«К сожалению, британская сторона ведёт расследование инцидента в Солсбери абсолютно нетранспарентно, — отметили в российском посольстве. — Остались без ответа поставленные нами многочисленные вопросы по этому делу. Британские власти уходят от любых контактов с российской стороной по этому и другим проблемным вопросам. Кроме того, Лондон открыто нарушает свои международные обязательства, отказывая нам в консульском доступе к российским гражданам, которые изолированы и, вполне вероятно, находятся под давлением спецслужб».

В российской дипмиссии добавили: «Мы не можем проверить, насколько верны сделанные британской стороной анализы отравляющего вещества, насколько обоснованны проводимые параллели с Солсбери. Достойно сожаления, что официальные представители пытаются связать с Россией второе отравление, так и не представив никаких результатов расследования первого».

Прокомментировали в дипмиссии и обвинения российских СМИ в дезинформации. Там упомянули, что британские официальные лица уже не первый раз рассуждают об этом. Из МИД Великобритании в посольство РФ даже был передан список из 28 «официальных российских версий» инцидента в Солсбери, в число которых записали, например, такие: «Англичане отравили Ивана Грозного» и «Операция в Восточной Гуте в Сирии направлена на освобождение жителей от террористов».

Посольство России в Великобритании прокомментировало ситуацию вокруг отравления двух британских граждан в городе Эймсбери. «Все утверждения о причастности России к инцидентам в Солсбери и Эймсбери являются спекуляциями», — говорится в сообщении на сайте дипмиссии.

По мнению ведомства, Лондон вместо сотрудничества с Россией по делу Скрипаля и инциденту в Эймсбери пытается «затуманить ситуацию». Как отмечается, никто с британской стороны не связывался с посольством России в Лондоне по поводу отравления в Эймсбери.

В конце заявления говорится, что Британия категорически против того, чтобы британские граждане становились намеренными или случайными целями атак и чтобы улицы, парки и города были площадками для разбрасывания яда. Джавид пообещал держать парламент и граждан в курсе расследования.

Российские СМИ Саджид Джавид обвинил в распространении дезинформации, заявив, что будет с этим бороться. «Глаза всего мира сейчас смотрят на Россию, и не только из-за чемпионата мира по футболу», — сказал он. Джавид заявил, что от российских властей ждут выступления и объяснения того, что происходит. Он подчеркнул, что Великобритания не собирается ссориться с народом России – министр внутренних дел сказал, что действия российского правительства «продолжают подрывать безопасность» Великобритании и международного сообщества.

Но вернемся к заявлению министра внутренних дел. Относительно дела Скрипалей, которое, безусловно, всплывает в памяти в связи с отравлением в Эймсбери, Джавид заявил, что оно находится на повестке, однако делать поспешные выводы не стоит. Правда, он напомнил, что к предыдущему делу была привлечена ОЗХО и что использование химического оружия – это варварство. Он упомянул о том, что решение использовать этот вид оружия, якобы принятое российским правительством в марте, было «безумным и бессердечным» и добавил, что иного правдоподобного объяснения мартовских событий, кроме как вмешательство России, нет.

Он также напомнил о международной реакции на отравление Скрипалей, в котором была обвинена Россия. Тогда из Великобритании были высланы 23 российских дипломата, а примеру Соединенного Королевства последовали еще 28 государств.

Кстати, некоторые выходят на прогулку в районе происшествия специально, чтобы увидеть «зону карантина». «Просто невероятно, что все это происходит снова», — написал пользователь инстаграма.

Джавид заявил, что приоритетной задачей для властей сейчас становится охрана здоровья граждан. Он рассказал, что опасности для публики в Солсбери и Эймсбери нет, поскольку места, связанные с мартовским инцидентом, уже тщательно обеззаражены, а зоны, которые посещали перед инцидентом пострадавшие, оцеплены. Тем не менее, он попросил тех, кто был поблизости, постирать одежду и протереть предметы, которые вступали в контакт с этой средой. Он также попросил людей не поднимать незнакомые объекты с земли.

Министр внутренних дел рассказал, что в расследовании заняты 100 детективов из отдела по борьбе с терроризмом, которые оказывают поддержку своим коллегам-полицейским.

Саджид Джавид рассказал, что анализ лаборатории в Портон Дауне показал, что пара была отравлена нервно-паралитическим агентом типа «Новичок» — те же, от которого ранее пострадали Сергей Скрипаль и его дочь Юлия.

В документе изложено все, что мы уже знаем на настоящий момент. Прежде всего, он напомнил, что в субботу в доме на улице Магглтон были обнаружены 44-летняя женщина и 45 летний мужчина — они были в критическом состоянии. Оба они – граждане Великобритании.

На официальном сайте британского правительства появился полный текст заявления, зачитанного сегодня министром внутренних дел Великобритании Саджидом Джавидом перед членами парламента. Напомним, он рассказал парламентариям об итогах прошедшего сегодня экстренного заседания кабинета, посвященного инциденту в Эймсбери и Солсбери. Кроме того, он сообщил, что отдельно провел встречу с представителями органов безопасности и отдела полиции по борьбе с терроризмом.

Фотографию с места событий разместил и аккаунт магазина подарков, который находится в районе места происшествия. «Очередной раз наш город оказался в центре внимания СМИ. Мы очень рады, что большинство наших постоянных посетителей гуляют в округе и нормально воспринимают происходящее», — так подписана фотография.

Сейчас не время для политизации, заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова. Она также призвала партнеров в Великобритании сосредоточить все усилия на организации совместного расследования.

«Сегодня правильное время для того, чтобы прекратить грязные политические игры и начать заниматься тем, что нужно было сделать в первый день, а именно совместным расследованием», — подчеркнула Захарова.

Глава британского МВД Саджид Джавид закончил выступать в парламенте. Остается ждать итогового заявления, а пока посмотрим еще немного фотографий с места происшествия. Вот, например, британский полицейский, который всем своим видом убеждает мужчин отращивать бороды и регулярно посещать барберов.

Пока полиция ведет расследование, одна из жительниц Дома Бейкера в Солсбери, где проживала Дон Стерджесс, жалуется на действия властей. Она рассказала корреспонденту Sky News, что после эвакуации из здания жителям дома не оказывают никакой поддержки и предоставляют минимум информации тем, кто боится тоже отравиться.

Россия готова сотрудничать с правоохранительными органами Великобритании и вместе работать и по инциденту в Эймсбери, и по мартовскому ЧП в Солсбери. Об этом заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.«Я уполномочена заявить, что российские правоохранительные органы к такой работе готовы», — сказала она.

Новое отравление, безусловно, нанесет ущерб репутации Солсбери, на восстановление которой было потрачено много сил. Еще две недели назад город посещали принц Чарльз и его супруга Камилла — они приезжали, чтобы показать, насколько это чудесный и безопасный город, и привлечь сюда предпринимателей и туристов. В частности, они побывали в городской ратуше, которая находится в 300 метрах от Садов королевы Елизаветы, который сейчас оцеплен полицейскими.

Пока Саджид Джавид выступает в парламенте, на Магглтон-Стрит в Эймсбери, где были обнаружены отравленные британцы, прибыли защитные экраны — с их помощью полиция оградит место происшествия от посторонних глаз. По словам корреспондента Sky News Адель Робинсон, точно такими же экранами в марте этого года окружили место, где были найдены Сергей и Юлия Скрипаль.

Британский министр внутренних дел подтвердил парламентариям, что анализ лаборатории в Портон-Дауне показал, что вещество, отравившее Стерджесс и Роули относится к тому же агенту типа «Новичок», что ранее спровоцировало состояние комы у Сергея и Юлии Скрипаль.

«Сейчас мы не можем отнести его к той же партии, ученые будут заниматься этим вопросом. Мне также сказали, вероятно, выяснить это будет невозможно из-за нескольких факторов, но мы не можем исключать, конечно, что вещества были из одной партии», — указал он.

Британия предпримет дальнейшие шаги против России, если будет доказано, что Москва несет ответственность за отравление двоих британских граждан нервно-паралитическим веществом, заявляет Саджид Джавид. «Мы не хотим приходить к поспешным выводам, но если будет установлено, что российское государство, в целом, ответственно и за это тоже, тогда, конечно, мы будем обсуждать, какие меры мы можем принять в дальнейшем», — сказал он членам парламента.

Ситация вокруг Эймсбери – это «грязная политическая игра». Так инцидент с отравлением назвала официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

«Призываем британские правоохранительные органы не идти на поводу у грязной политической игры, которую затеяли определенные силы в Лондоне и начать, наконец-то, взаимодействие с правоохранительными органами РФ», — отметила Захарова.

close

100%

Официальный представитель МИД России Мария Захарова

РИА Новости

Россия запустила кампанию по дезинформации сразу после инцидента в Эймсбери, считает глава МВД Великобритании Саджид Джавид.

«Российская кампания по дезинформации уже началась, как только эти новости были опубликованы вчера, я думаю, мы увидели это в социальных сетях», — заявил Джавид в британском парламенте.

За последний час линия оцепления рядом с домом пострадавших была увеличена.

Пользователи инстаграма, тем временем, отмечают, что погода в этот день не задалась. Кроме того, над Солсбери кружит вертолет.

Речью министра внутренних дел Великобритании можно насладиться вот здесь. Он говорит о том, что «глаза всего мира смотрят на Россию». Он требует, чтобы российские власти выступили с объяснением последнего эпизода, связанного с «Новичком».

Речь, с которой выступает в Палате Общин Саджид Джавид, звучит как прямое обвинение в адрес России. Он утверждает, что российское правительство подрывает британскую национальную безопасность и «совершенно неприемлемо, чтобы наши люди становились преднамеренными или случайными целями», — сказал он.

В речи британского министра внутренних дел всплывает Россия. Похоже, обвинения не сняты. «Нет иного правдоподобного объяснения мартовским событиям — кроме того, что ответственность за него несет Россия», — сказал Саджид Джавид. Использование химического оружия он называет «варварским и бесчеловечным», а решение, якобы принятое российским правительством, использовать его в Солсбери в марта — «безумным и бессердечным».

Министр внутренних дел Великобритании уверяет, что после мартовского отравления Скрипалей, все зоны, связанные с происшествием, были тщательно обеззаражены. По его словам, нет подтверждения тому, что отравившиеся британцы посещали те же места — полиция убеждена, что они подверглись воздействию вещества в точках, которые не проходили процедуру обеззараживания.

Саджид Джавид заявляет, что общественная безопасность сейчас — «дело первостепенной важности», напоминая жителям Солсбери, что непонятные предметы на улице подбирать нельзя.

То, что и британские граждане, и Сергей и Юлия Скрипаль были отравлены одним и тем же нервно-паралитическим веществом, подтверждает Саджид Джавид в своем выступлении в Палате Общин.

Пресс-служба Терезы Мэй успокаивает британцев и заверяет, что риск отравления для них невелик. Утверждают, что зоны, которые прошли очистку после инцидента со Скрипалями, не имеют отношения к новому отравлению. Пресс-служба подтвердила, что Стерджесс и Роули оказались под воздействием вещества, которым в марте были отравлены Сергей Скрипаль и его дочь Юлия. Министр внутренних дел Саджид Джавид, как обещается, позже выступит с официальным заявлением.

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй заявила, что проинформировала ОЗХО о последнем инциденте, сообщают Sky News. Она добавила, что все ее мысли сейчас с жертвами отравления и жителями Солсбери. Город при этом, по ее словам, открыт для бизнеса.

Инцидентом в Эймсбери заинтересовался и Евросоюз, однако пока что официальных заявлений не поступало. «Мы внимательно следим за ситуацией и проводимым Британией расследованием», — сообщил источник в ЕС структурах ЕС РИА «Новости».

Пострадавшие в Эймсбери люди были отравлены не «Новичком», заявил доктор химических наук, главный научный сотрудник Федерального научного агроинженерного центра (ФНАЦ) ВИМ, профессор Академии медико-технических наук Леонид Ринк в интервью телеканалу «Звезда». По его словам, существует вещество, способное влиять на организм аналогичным образом. Это наркотик фентанил, который сейчас становится популярным в США и Великобритании. Именно он, по мнению эксперта, мог быть тем веществом, с помощью которого отравили и Скрипалей, и двоих человек в Эймсбери.

Среди мест, оцепленных полицией — Дом Бейкера в Солсбери. Этот приют для бездомных — одно из мест, которые накануне происшествия посещали Дон Стерджесс и Чарли Роули. Более того, по последним данным, 44-летняя Дон Стерджесс в нем и проживала. Сейчас все обитатели приюта эвакуированы, следователи изучают все, что находится в комнате Стерджесс.

Член парламента от Солсбери Джон Глен заявил, что в новом расследовании приоритетом должна стать общественная безопасность. Лучшее, что могут сделать местные жители – не мешать полиции делать их работу, то есть как можно быстрее и точнее установить, что случилось и как перемещались отравленные британцы в последние несколько дней.

Он также считает, что инцидент в Эймсбери произошел, когда жители наткнулись на орудие, использовавшееся при отравлении Скрипалей. «За последние четыре месяца, я знаю, полицию неоднократно критиковали, обвиняя в преувеличении опасности. Однако последнее происшествие показало, что это не игра или пиар-ход для властей», — добавил Глен.

«Насколько тупой, по их мнению, должна быть Россия, чтобы «снова» использовать так называемый «Новичок» в разгар чемпионата мира по футболу и после специальной сессии Конференция государств-участников по химоружию (созванной, кстати, Великобританией), которая дала ОЗХО функциюю установления виновных. Шоу должно продолжаться?», — задается в твиттере вопросом посольство РФ в Нидерландах.

Тем временем высказываются предположения, что отравитель Скрипалей мог выбросить нечто, на что потом наткнулась отравленная в Эймсбери пара. Британский таблоид The Sun считает, что это мог быть шприц или контейнер, используемый для перевозки нервно-паралитического вещества после нападения 4 марта на Сергея Скрипаля и его дочь Юлию. В связи с повторным отравлением возникают вопросы о том, удалась ли многомиллионная программа дезактивации в городе, которую проводили после отравления Скрипалей, отмечает издание.

Корреспондент телеканала Euronews поделился видео с места событий, где, по его словам, ведут расследование детективы. «Группа полицейских прибыла в собственность отравленной пары, которая находится за линией оцепления. Теперь они общаются с соседями, чтобы получить дополнительную информацию о них, их перемещениях и дополнить информацию к расследованию», — отметил он.

Ранее замглавы МВД Великобритании Бен Уоллес заявил, что обратился к российской стороне с просьбой предоставить информацию по поводу инцидента с отравлением с Солсбери. По словам Уоллеса, он ждет звонка из России. Российская сторона могла бы пояснить, что произошло, «что они сделали и заполнить некоторые значительные пробелы, которые мы пытаемся заполнить», сказал Уоллес. Он добавил, что британские эксперты выяснят, кто причастен к инциденту, но на это могут уйти годы или месяцы.

Дмитрий Песков также заявил, что Кремлю неизвестно об обращениях британской стороны в связи с отравлением Сергея Скрипаля и его дочери Юлии в Солсбери. По словам Пескова, российская сторона предлагала Великобритании проводить совместное расследование. Но британская сторона «не проявляет интерес к таким предложениям». Он подчеркнул, что британская сторона не задавала конкретных вопросов, связанных с отравлением в Солсбери.

Инцидент в Эймсбери прокомментировали в Кремле. По словам пресс-секретаря российского президента Дмитрия Пескова, обеспокоенность вызывает тот факт, что на территории Соединенного Королевства произошел уже не первый случай отравления. «Это очень тревожные новости. Безусловно, они вызывают глубокую обеспокоенность и в связи с подобными проявлениями уже неоднократными в Великобритании», — сказал Песков.

Журналистов на оцепленном месте происшествия становится все больше. «Не каждый день выходишь в прямой эфир на фоне национального кризиса, связанного с химическим оружием», — написала местная журналистка в своем инстаграме.

По предварительной версии британской полиции, Стерджесс и Роули «не были мишенью русских наемных убийц», а с отравляющим веществом вступили в контакт случайно, сообщает корреспондент SkyNews. «В их прошлом ничего подозрительного не выявлено, поэтому можно сделать вывод, что это были невинные жертвы», — добавляет журналист.

Установление места, где пострадавшие контактировали с отравляющим веществом, будет важным не только для их дела, но и ускорит расследование «дела Скрипалей». Журналист также предположил, что «Новичка» было так много, что он якобы смог оставаться в достаточном количестве и активном состоянии на протяжении нескольких месяцев.

Замглавы МВД Великобритании Бен Уоллес заявил, что, по предварительной информации, российская сторона не имеет отношения к отравлению в Эймсбери, передает РИА «Новости» со ссылкой на BBC Radio 4 Today.

По словам Уоллеса, пострадавшие при инциденте в Эймсбери не были целью прямой атаки. «Зная о том, что они (Россия. — Газета.Ru) разрабатывали Новичок, о том, что цели были связаны, мы утверждаем с высокой степень уверенности, что Россия стоит за изначальной атакой, на данный момент мы не видим доказательств, чтобы связать двух последних пострадавших или со Скрипалями, или с предыдущим местом, где они были отравлены», — заявил Уоллес.

Он добавил, что пострадавшие в Эймсбери не имеют отношения к Скрипалям.

Сообщается, что Дон Стерджесс и Чарли Роули находятся в критическом состоянии. Несмотря на «облако секретности», окутывающее процесс госпитализации пары, как и ранее – Скрипалей – журналисты отмечают, что в остальном клиника работает в обычном режиме: принимает остальных пациентов и даже не прервала празднование 70-летия Национальной службе здравоохранения.

Напомним, что отравленную пару госпитализировали в ту же клинику, где находились Сергей и Юлия Скрипали.

Доктор Крис Моррис из медицинского токсикологического Центра при университете Ньюкасла заявил, что, поскольку пациенты находятся в единственном лечебном учреждении, который имеет опыт обращения с людьми, отравленными данным веществом, есть причины полагать, что прогноз для обоих благоприятный.

Он добавил, что к ним будут применяться схожие методы лечения.

«Не могу поверить в это — я выросла недалеко от Солсбери, и именно там моя семья ежедневно продолжает ходить по магазинам. Раньше я ходила в школу возле Эймсбери, где эти люди были найдены без сознания», — написала британка Кларисса Монтефиоре в своем твиттере.

В Солсбери тоже не все спокойно. 27-летняя жительница Солсбери Натали Смит видела, как в минувшую субботу к одному из домов приехали несколько машин экстренных служб: пожарной и скорой. Транспорт перекрыл дорогу. Ей сообщили, что произошел некий «химический инцидент», при этом сотрудники экстренных служб носили костюмы химзащиты. Полиция уже предупредила местных жителей о том, чтобы те были готовы увидеть людей в костюмах химзащиты «в нескольких местах» в течение ближайших дней.

Полицейские ограждения по-прежнему остаются на тех местах в Эймсбери и Солсбери, где пара бывала чаще всего. К ним, в частности, относятся сады королевы Елизаветы, где Стерджесс и Роули были в сопровождении их друга Сэма Хобсона вечером в пятницу, и центр местной баптистской церкви, где в субботу проводилась встреча общины. При этом в субботу утром Дон Стерджесс была госпитализирована, поэтому Роули с Хобсоном отправились в церковь вдвоем, перед этим зайдя в аптеку.

Пока в Лондоне пытаются выяснить обстоятельства отравления в Эймсбери, в Госдуме инцидент называют результатом разгула преступности в Великобритании.

«Это говорит об отсутствии должной работы правоохранительных органов по предупреждению и пресечению соответствующих преступлений. Я бы назвал [причиной] внутренний беспорядок в самой стране», — заявил зампред комитета Госдумы по обороне Юрий Швыткин РИА «Новости».

Жители Солсбери «шокированы тем, что их тихий район опять не сходит с первых полос газет». Отравление Скрипалей существенно повлияло на местный бизнес и жизнь в целом в Солсбери, сказал AFP 70-летний Патрик Хиллман, местный житель. Он добавил, что «шокирован тем, как скоро повторилось нечто такое же страшное», как отравление Скрипалей.

Житель Эймсбери Сэм Хобсон видел, как Чарли Роули начал испытывать признаки отравления. «Он очень сильно потел, подергивался, раскачивался вперед-назад, издавал странные звуки и не реагировал, когда с ним говорили», — заявил Хобсон AFP. Все выглядело так, будто Роули находился «в другом мире».

Профессор организации «Общественное здравоохранение Англии» Паул Косфорд попросил жителей Солсбери не трогать неопознанные предметы, чтобы уберечь себя от отравления «Новичком».

«Для всех нас важно помнить, что не стоит поднимать предметы, происхождение которых вам неизвестно», — заявил он.

Он также призвал людей, которые были в области, близкой к месту отравления людей, вымыть одежду и уничтожить все личные вещи, которые были у них в то время.

Инцидент в Эймсбери доказывает непричастность России к делу Скрипалей, считает первый зампред комитета Совфеда по обороне и безопасности Евгений Серебренников

«Очевидно, что произошедшее абсолютно точно доказывает нашу непричастность к делу Скрипалей. Надеемся, что британская сторона здраво оценит факты», — заявил сенатор РИА «Новости».

По мнению Серебренникова, общие усилия и привлечение международной общественности заставит британцев признать правоту Москвы.

Полиция у дома, где была отравлены британская пара. «Шокирующе», — пишет корреспондент CNN Эрин Маклафлин в своем инстаграме.

Второй случай отравления людей говорит об опасности распространения химоружия по всей Европе, считает член Совета по внешней и оборонной политике РФ, генерал-майор ФСБ в отставке Александр Михайлов. «Если отравление Скрипалей имело очевидную политическую подоплеку, то новый инцидент — это уже не попытка скомпрометировать Россию, речь идет о серьезной угрозе безопасности не только Великобритании, но и других стран — этот вопрос нужно брать под контроль», — сообщил Михайлов РИА «Новости».

По его мнению, проблему безопасного хранения химикатов в Соединенном Королевстве нужно поставить на рассмотрение в ООН или ОЗХО.

«Неконтролируемое распространение отравляющих веществ влечет за собой серьезные угрозы — британским властям следовало бы отчитаться о том, как они хранят имеющиеся у них химикаты. Что будет, если эти вещества попадут в руки террористов или криминальных группировок? Так этот яд может попасть в Европу, а затем и в Россию», — отметил Михайлов.

Сейчас несколько районов графства Уилтшир — там находятся Эймсбери и Солсбери — оцеплены полицией, поскольку их посещали перед отравлением пострадавшие британские граждане. В их числе — Сад королевы Елизаветы в Солсбери, дом Джона Бейкера по Роллстон-Стрит в Солсбери (там находится приют для бездомных), дом пары по Магглтон-Стрит в Эймсбери, аптека на дороге на Стоунхендж и Баптистский центр Эймсбери.

Россия настаивает на участии в расследовании. Британским спецслужбам следует привлечь российских специалистов к расследованию отравления на юге Англии, считает глава комитета Госдумы по обороне Владимир Шаманов.

«Манипуляция со Скрипалями и провела к тому, что вполне могут появиться люди, желающие ажиотажа в обществе, а это может вызвать цепную реакцию. Спецслужбам Великобритании надо внимательно отнестись к этому факту и профессионально приступить к расследованию, при необходимости привлекая и российских специалистов», — сообщил Шаманов.

Перед вами — фотографии с места происшествия.

close

Полную галерею можно посмореть
в отдельном репортаже

Смотреть фото

Пострадавшие от отравления предполагаемым «Новичком» — граждане Великобритании. Это 44-летняя Дон Стерджесс и 45-летний Чарли Роули. Сейчас они находятся в больнице в критическом состоянии. В том же госпитале Солсбери находились после отравления и Сергей и Юлия Скрипаль.

Накануне премьер-министр Великобритании Тереза Мэй уже заявила, что будет пристально следить за ходом расследования. Тогда же, в среду, глава британского МВД сообщил, что сегодня проведет экстренное заседание чрезвычайного комитета, в который входят члены кабинета министров, представители полиции, спецслужб и экстренных служб.

Добрый день, дорогие друзья! Сегодня глава британского МВД проведет экстренное заседание в связи с инцидентом в городе Эймсбери в 10 километрах от Солсбери. 30 июня там были обнаружены двое британских граждан: 44-летняя женщина и 45-летний мужчина находились без сознания. По заявлению Скотланд-Ярда, они были отравлены веществом «Новичок», от которого ранее, по их предположениям, пострадали Сергей и Юлия Скрипаль. «Газета.Ru» будет держать вас в курсе событий.