Газета.Ru в Telegram
Новые комментарии +

Жителя Львова оскорбило слово «хохол» в учебнике по английскому

Жителя Львова оскорбила продажа в книжном магазине учебника по английскому языку, в котором в переводе присутствует слово «хохол». Фото страницы из учебника мужчина опубликовал в своем фейсбуке.

На странице изображена рамка, в которой в качестве русскоязычных синонимов слов Ukrainian farmer (украинский фермер) приводятся слова «рагуль» и «хохол».

«Без комментариев. У меня вопрос — что эта «литература» делает в книжном магазине. Как вы можете запускать такой бизнес в этом городе», — написал он.

Отмечается, что автор учебника — Светлана Варшавская, у которой во Львове есть издательство, а также лингвистическое агентство.

Новости и материалы
Иена ослабла до минимума за 34 года
Названо преимущество «Спартака» над ЦСКА в преддверии дерби
Путин предложил пересмотреть стоимость капремонта из-за паводков
Польский генерал оценил дефицит солдат в украинской армии
Звезда сериала «Мылодрама» рассказала об отношении к ухоженным мужчинам
Стало известно, когда начнутся испытания ракеты «Рокот»
Два итальянских клуба намерены приобрести Миранчука
В Братске экстренно сел самолет из-за кровотечения у беременной пассажирки
«Москвич» назвал новую цену кроссовера Москвича 3е
Шойгу посетил космодром Плесецк в Архангельской области
В Минстрое предлагают ввести минимальный набор работ по содержанию МКД
Россиянина арестовали за то, что он уговаривал знакомого военнослужащего сдаться в плен
Путин подверг критике чиновников за данные о выплатах пострадавшим от паводков
Лукашенко оценил вероятность поглощения в союзе РФ и Белоруссии
Игрок «Вашингтона» заявил, что команда заводится из-за Овечкина
В Hugo Boss отреагировали на сообщения о продаже российского бизнеса
Лукашенко стал кандидатом на пост председателя Всебелорусского народного собрания
Фон дер Ляйен оценила последствия победы России на Украине в исторических масштабах
Все новости