Газета.Ru в Telegram
Новые комментарии +
Фоторепортажи

Умерла Мария Спивак

В возрасте 55 лет скончалась писатель и переводчик Мария Спивак, об этом сообщила в своем фейсбуке директор издательства «Фантом Пресс» Алла Штейнман. Дата прощания и похорон будет объявлена позже.

В свою очередь член гильдии «Мастера литературного перевода» Ольга Варшавер подчеркнула, что утраивать в этот день разбор переводческих полетов — совершенно неуместно.

Мария Спивак известна как автор перевода первых четырех книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере, переводила она и другие вещи, а также писала свои.
Картина дня
«Черепа расколоты, тела обожжены». Двух российских военных задержали за массовое убийство
Солдат, задержанных за убийство 7 человек под Херсоном, передали военной полиции
Военная операция на Украине, день 793-й
Онлайн-трансляция специальной военной операции на Украине — 793-й день
Задержан новый подозреваемый по делу о теракте в «Крокусе»
Челябинского блогера, призывавшего к свержению действующей власти, отправили за решетку
В ФРГ рассказали, что ВСУ получают ничтожную часть вооружений со складов НАТО
Бойцы группировки «Днепр» нанесли поражение живой силе и технике ВСУ в Новороссии
Россиянам рассказали, в каком случае надо носить кроссовки с шипами
Новости и материалы
Звезда «Кухни» показал подросшего сына от Татьяны Арнтгольц
Правительство поддержит ипотеку на новых территориях и Дальнем Востоке
Оппозиция уверена, что Украина превращается в милитаристскую автократию
Суд изберет меру пресечения журналисту Forbes Мингазову в субботу
Названа дата суперфинала Кубка России по футболу
На Камчатке спасатели выехали на поиски людей в Охотском море
Мама спасшего людей в «Крокусе» подростка рассказала о звонке из администрации президента
Министр обороны Ирана рассказал о новом уровне отношений с Россией
В Польше обещали не лишать защиты украинцев без паспорта
Названа причина задержания журналиста Forbes
Правительство РФ предложило применять оружие против должников
Названы минусы внедорожника Lada Niva Travel
Названо лучшее вино для употребления с шашлыком
Нарколог Исаев: к шашлыку лучше взять безалкогольное красное вино
Шойгу рассказал об интересах России в отношениях с Пакистаном
Российский посол предупредил о возможной провокации Киева с отравляющими веществами
Девушка попала в реанимацию, выпив в аэропорту кофе из автомата
«Мебель дрожала»: жители Туапсе рассказали о землетрясении
Постпред РФ обвинил США в составлении сценариев преступления Украины
Все новости
ЦБ сохранил ключевую ставку на уровне 16%
Защита попросила Мосгорсуд отменить арест Тимура Иванова
После Чернобыля. В каких регионах России еще осталась радиация?
Профессор МИФИ Панов: после Чернобыля загрязнены 72 населенных пункта
В Госдуме не считают, что приставы с оружием «будут поголовно нарушать законы»
В музее современного искусства «Гараж» в Москве проходят обыски
«Прорыв вполне реален»: может ли ситуация в Очеретино обрушить фронт ВСУ
Полковник Ходаренок: взятие Очеретино может стать прорывом оперативного масштаба
Что показали на автосалоне в Пекине
Сто тысяч лет за решеткой. Кому суды дают чудовищные тюремные сроки?
За что в мире приговаривают к десяткам пожизненных заключений
«Раздался животный вопль»: как ближайший соратник предал Гитлера и бежал в Британию
Нацист и ближайший соратник Гитлера Рудольф Гесс родился 130 лет назад
Интервью с Михаилом Казаковым — о новых «Папиных дочках», жизни после травмы и отношениях с экс-женой
Актер Казаков заявил, что никогда не смотрит проекты со своим участием
Зачем подростки подражают зверям и кусают прохожих? Специалисты — о фурри и квадробике
Психиатр Елисеенко: на фоне других субкультур квадробика выглядит менее опасно
«Попрошаек поставляли из Гомеля». В Балашихе «беженка с Украины» держала белорусов в рабстве
В Балашихе спасли из рабства белорусов, которых заставляли попрошайничать
Польза и вред чиа: разбираемся со свойствами семян и противопоказаниями
Что такое чиа, в чем их польза и вред для организма, как их приготовить
Редакция Реклама Карта сайта Правовая информация Условия использования Политика конфиденциальности

© АО «Газета.Ру» (1999-2024) – Главные новости дня

Название: Газета.Ru (Gazeta.Ru)

Учредитель: АО «Газета.Ру», ОГРН 1067761730376, ИНН 7743625728

Адрес учредителя: 125239, Россия, Москва, Коптевская улица, дом 67

Адрес редакции и издателя: 117105, г. Москва, Варшавское шоссе, д.9, стр.1

Телефон редакции: +7 (495) 785-00-12 | Факс: +7 (495) 785-17-01

Электронная почта: gazeta@gazeta.ru

18+
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-67642 выдано федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 10.11.2016 г. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Информация об ограничениях
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии в соответствии с Правилами