Газета.Ru в Telegram
Новые комментарии +
Общество

Занимательные жития святых впервые перевели на русский

Полный перевод на русский язык средневековой книги «Золотая Легенда» был представлен на прошедшей в культурной столице России Петербургской выставке‐ярмарке исторической литературы, передает телеканал «360».

Ряд экспертов называет книгу «конкурентом Библии»: в двухтомнике собраны христианские рассказы и изложенные в занимательной форме жития святых.

Оригинальный сборник, написанный в Средневековье, изложен на латыни и состоит из двух томов. Текст «Золотой легенды» рассчитан на читателей старше 12 лет. Ранее полного русского перевода книги не существовало в природе, нынешний — первый в истории. Выдержки из сборника на других европейских языках печатают за границей регулярно.

Книгу представил директор Францисканского издательства Николай Дубинин. Вскоре русский перевод «Золотой легенды» отправится для презентаций в Красноярск, Краснодар и Ростов-на- Дону.

Картина дня
Православные отмечают Пасху. В Россию доставили частицу Благодатного огня
В храме Христа Спасителя в Москве началась главная пасхальная служба
Тысячи онлайн-встреч минобороны Германии были в открытом доступе. Власти проверяют утечки
Тысячи онлайн-совещаний бундесвера месяцами были в открытом доступе
Макрон заявил, что дальность российских ракет подвергает Европу опасности
Россиянам объяснили, когда сделать вакцинацию от клещевого энцефалита
Советник Байдена признал, что помощь США Украине не остановит Россию
В МИД РФ допустили новую эскалацию конфликта между Ираном и Израилем
В Конгрессе США нашли способ борьбы с пропалестинскими протестами
Новости и материалы
Адвокат блогеров Чекалиных сообщил об отсутствии у них задолженности перед ФНС
В храме Гроба Господня задержали греческого полицейского
Глава МИД Финляндии обвинила Россию в причастности к помехам GPS
В Нью-Йорке сообщили об эвакуации двух синагог из-за угрозы взрывов
В США назвали условие подписания оборонного соглашения с Саудовской Аравией
В Белом доме признали, что помощь США Украине не помешает России победить
Сенатор от Херсонской области сообщил об оттоке наемников из рядов ВСУ
В России впервые за пять лет вырос интерес к профессии дизайнера одежды
На Украине сообщили о взрывах в Днепре
Правительство приняло Концепцию развития автотуризма в РФ
Россиянам ответили, можно ли оставлять кошку одну на время отпуска
Макрон выступил за продолжение диалога с Россией
Погибший в зоне СВО офицер получил звание Героя России
Пушков высказался о судьбе британского трона
В Германии ранили кандидата в Европарламент
Правительство призвало бороться с нелегальной занятостью в регионах России
Крупный пожар на базе отдыха на Кубани локализовали
На Украине назвали сроки победы над Россией
Все новости
ХАМАС готов освободить 33 израильских заложника
Суд арестовал россиянку — лидера китайской тоталитарной секты. Что о ней известно
В Москве суд арестовал главу запрещенной китайской секты «Фалуньгун» Миненкову
Крики слышал весь этаж: СК расследует дело об истязаниях пациентов рехаба в Ессентуках
СКР возбудил дело об истязании пациентов в реабилитационном центре в Ессентуках
МВД объявило в розыск Зеленского и Порошенко. В чем их подозревают — неизвестно
МВД России объявило в розыск экс-президента Порошенко вслед за Зеленским
«Творится ужас, провода взрываются»: Свердловскую область накрыл аномальный снегопад
В Свердловской области несколько участков трасс перекрыли из-за снегопада
«Четвертое мая да пребудет с тобой». В каком порядке смотреть «Звездные войны»
Хронология «Звездных войн»
«Русская богиня»: 90 лет со дня рождения Татьяны Самойловой
«Погиб еще в 2007 году»: семья расстрелявшего чеченцев капитана Ульмана раскрыла его судьбу
Семья экс-спецназовца Ульмана отрицает, что он погиб на СВО
«Остановит убийства»: Трамп придумал, как помирить Россию и Украину
Telegraph: Трамп создал план мирного урегулирования конфликта России и Украины
«Я никогда не любила жаловаться». Интервью с блогером Алиной Левдой
Блогер Алина Ботановна заявила, что подписчики привыкают к ее новому бойфренду
Земля, бизнес-центр, акции: на что ушли деньги Минобороны за бронежилеты мобилизованным
«Ъ»: по делу о хищении у Минобороны арестованы земельные участки и бизнес-центр
«Самое страшное — человека встретить»: россиянин два месяца шел по джунглям и выжил
Россиянин Комаров рассказал, как прошел из Колумбии в Панаму с двумя мачете и велосипедом
Военная операция на Украине, день 801-й
Онлайн-трансляция специальной военной операции на Украине — 801-й день
Редакция Реклама Карта сайта Правовая информация Условия использования Политика конфиденциальности

© АО «Газета.Ру» (1999-2024) – Главные новости дня

Название: Газета.Ru (Gazeta.Ru)

Учредитель: АО «Газета.Ру», ОГРН 1067761730376, ИНН 7743625728

Адрес учредителя: 125239, Россия, Москва, Коптевская улица, дом 67

Адрес редакции и издателя: 117105, г. Москва, Варшавское шоссе, д.9, стр.1

Телефон редакции: +7 (495) 785-00-12 | Факс: +7 (495) 785-17-01

Электронная почта: gazeta@gazeta.ru

18+
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-67642 выдано федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 10.11.2016 г. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Информация об ограничениях
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии в соответствии с Правилами