Кинг Панг – Джиан Тонг (Китай)
Джессика Дюб — Себастьян Вольф (Канада)
Алена Савченко - Робин Шолковы (Германия)
Алена Савченко - Робин Шолковы (Германия)
Меган Дюхален — Эрик Рэдфорд (Канада)
Татьяна Волосожар - Максим Траньков (Россия)
Татьяна Волосожар - Максим Траньков (Россия)
Стефани Бертон — Андрей Хотарек (Италия)
Вера Базарова - Юрий Ларионов (Россия)
Юко Кавагути — Александр Смирнов (Россия)
Кинг Панг – Джиан Тонг (Китай)
Джессика Дюб — Себастьян Вольф (Канада)
Алена Савченко - Робин Шолковы (Германия)
Алена Савченко - Робин Шолковы (Германия)
Меган Дюхален — Эрик Рэдфорд (Канада)
Татьяна Волосожар - Максим Траньков (Россия)
Татьяна Волосожар - Максим Траньков (Россия)
Стефани Бертон — Андрей Хотарек (Италия)
Вера Базарова - Юрий Ларионов (Россия)
Юко Кавагути — Александр Смирнов (Россия)
  • Кинг Панг – Джиан Тонг (Китай)
  • Джессика Дюб — Себастьян Вольф (Канада)
  • Алена Савченко - Робин Шолковы (Германия)
  • Алена Савченко - Робин Шолковы (Германия)
  • Меган Дюхален — Эрик Рэдфорд (Канада)
  • Татьяна Волосожар - Максим Траньков (Россия)
  • Татьяна Волосожар - Максим Траньков (Россия)
  • Стефани Бертон — Андрей Хотарек (Италия)
  • Вера Базарова - Юрий Ларионов (Россия)
  • Юко Кавагути — Александр Смирнов (Россия)
1 10

«Катались позорно»

Татьяна Волосожар и Максим Траньков - о выступлении в короткой программе

Борис Ходоровский (Ницца)

После завершения выступления в короткой программе Максим Траньков сетовал на качество льда в выставочном центре, где проходит чемпионат мира, и счел шансы на медали эфемерными. Правда, Татьяна Волосожар продолжает сохранять оптимизм.

После короткой программы сильнейшая на сегодняшний день российская спортивная пара Татьяна Волосожар – Максим Траньков занимает только 8-е место. Хотя ученики Нины Мозер не скрывали: в Ниццу они едут бороться за золото. О причинах досадного падения и остальных помарок, допущенных во время проката, фигуристы рассказали после завершения выступления.

— Что же все-таки произошло сегодня со всеми российскими парами?
М.Т.: За всех сказать не могу. На самом деле, мы даже с тем, что произошло с нами, не разобрались. Готовы были очень хорошо. В нынешнем сезоне это первые соревнования, к которым мы смогли полноценно подготовиться. Избежали травм, проделали большой объем работы.

Ехали в Ниццу полностью уверенными в себе.

Перед выходом на лед совершенно не нервничали. Зал здесь маленький, домашний. Сложно сказать, почему с первого элемента начались маленькие ошибочки.

— Сложно припомнить, когда пара вашего уровня падала при исполнении тодеса…
М.Т.: Мы вошли в тодес очень хорошо. Я даже подумал, что надо докрутить его четыре раза, чтобы получить максимальную надбавку за этот элемент.
Т.В.: Нельзя сказать, что мы допустили какую-то техническую ошибку. Просто досадная, нелепая случайность.

— Лед в Ницце действительно не лучшего качества, как об этом многие говорят?
М.Т.: Он, скажем так, специфический. Где-то твердый, где-то мягкий, а на соревновательной арене совсем не такой, как на тренировочной. Посмотрим, как будут выступать на нем танцоры. Для них качество льда имеет первостепенное значение.

— Проблемы со льдом возникают из-за того, что соревнования проходят в выставочном центре?
М.Т.: Возможно, из-за этого, возможно, из-за перепада температуры. На улице ведь очень жарко. К тому же мы выступали последними в своей разминке и восьмыми после заливки льда. Не повезло нам со жребием.

— Сказался ли на вашем выступлении неудачный прокат остальных российских пар?
М.Т.: Когда вокруг все руководители сборной бегают, охают и ахают, обстановка нагнетается. Мы с Таней перед выходом на лед даже приободрили друг друга, мол, нужно кататься с максимальной концентрацией. Получилось же то, что получилось. Мы набрали баллов на 12 меньше, чем рассчитывали.

Катались позорно.

— После финала Гран-при вы пропустили чемпионат России и в тренировочном режиме выиграли чемпионат Европы. Не сказалось ли на сегодняшнем прокате отсутствие соревновательной практики?
Т.В.: Мы катались в шоу, а потом очень интенсивно тренировались. План подготовки к чемпионату мира был выполнен. Мы не чувствовали усталости, находимся в прекрасной форме. Иногда чувствуешь себя отвратительно, а катаешься лучше.

— У Максима все эмоции после проката были написаны на лице, а вы сохраняли улыбку…
Т.В.: Я по жизни оптимист и всегда таковой остаюсь. В произвольной программе будем бороться до конца.

Другие материалы о ЧМ-2012 по фигурному катанию можно посмотреть на странице зимних видов спорта.